吃土是什么意思
知识百科2024-06-24 21:01:00
导读【#吃土是什么意思#】1、吃土,指的是穷到没钱吃饭只能吃土,形容自己穷到极致。后来被引申到网络购物时,强调购物的疯狂程度,网友们常在...
【#吃土是什么意思#】1、吃土,指的是穷到没钱吃饭只能吃土,形容自己穷到极致。后来被引申到网络购物时,强调购物的疯狂程度,网友们常在过度购物后自嘲自己花销过大,下个月穷到只能“吃土”的一种夸张式形容。常见的就是用来形容“双十一”购物之后出现的一种普遍现象。
2、“吃土”一词,与贫穷相联系,较早出现于“东方project”的同人漫画,其中漫画的主角博丽梦因为没有钱买饭,而在自家神社门口挖土吃。之后,渐渐被Cosplay界的大神用于自比,如:“玩cosplay太烧钱,穷到只能吃土”。随后,又并常常用在购物狂的身上,并在互联上流传开来。
3、“吃土”的英文翻译“eat dirt”或“eat soil”,由于不少人在疯狂购物后会说“剁手”的梗,即表示自己以后不会再疯狂购物的决心,所以“剁手”的英文翻译也引申到了“吃土”一词中,名为“cut off my arm”。
【#吃土是什么意思#】到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!